I think pain is outside. Suffering is internal. Pain is an external thing, and suffering is more of an identity—and you don't want that pain to become your identity.